Egy neurolitikus vírussal megfertõzve 2378-ban a 36 évet az idõben visszautazott Kathryn Janeway admirálist asszimilálta a borg királynõ, mely során a kollektíva jelentõs károkat szenvedett. Egy tükk részeként, melynek a célja az volt, hogy a USS Voyager hazatérhessen a transztér hálózaton keresztül, Janeway admirális hagyta, hogy a fiatalabb énje megfertõzze a vírussal. Ezután az admirális kiprovokálta a királynõ általi asszimilálást, melynek során a vírus bekerült a borg hálózatba, és ott hihetetlen károkat okozott. A borg nem tudott védekezni a vírus ellen, mely "Káoszt vitt a rendbe". A királynõ a fertõzés után már nem tudta kontrollálni a kollektívát, az Unikomplex egy nagy robbanásban ezután megsemmisült, a királynõ maga pedig szó szerint esett darabjaira.